Ipakita ang imong maalamon niining gamay nga orthographic trivia—mga capitonymn, mga pulong nga parehas og spelling, parehas og pronoun, apan mausab ang kahulugan kon ang unang letra gi-capitalize. Sama sa March ug march.

Dili ba ♥ Mga Pulong Lang?
—Mga Kapitonym—

Ionic May kalabotan sa Ionia, usa ka rehiyon sa Karaang Gresya, sama sa mga kolum nga Ionic.	ionic May kalabotan sa usa ka kemikal nga ion (usa ka atomo nga adunay dili patas nga gidaghanon sa mga proton ug mga electron)
Job Usa ka karakter sa Bibliya nga nakaagom ug grabeng pag-antos.	trabaho Trabaho, o usa ka buluhaton, nga kasagaran diin ang usa makadawat og bayad.
Mayo Ang ika-5 nga bulan sa tuig sa kalendaryo.	aron Usa ka auxillary verb nga gigamit sa pagpahayag sa pagtugot o posibilidad.
hinay Para sa mga Kristiyano, ang panahon tali sa Ash Wednesday ug Easter Sunday	nagpahulam Ang past tense sa berbo nga "lend," o "lend," mao ang paghatag og usa ka butang sa usa ka tawo sulod sa usa ka yugto sa panahon.
Polish nga May kalabotan sa Poland, sa katawhan, yuta, o kultura niini.	kahamis Aron mahatagan ang nawong sa usa ka butang og sinaw nga kahayag.
Scotch May kalabotan sa Scotland sa UK, sa katawhan, yuta, o kultura niini.	scotch Aron tapuson ang usa ka butang, kasagaran usa ka hungihong, ideya, o plano.
Turkey Usa ka nasod sa rehiyon sa Mediteranyo.	Turkey Usa ka dakong manok nga gikaon sa mga Amerikano alang sa Thanksgiving.
Welsh May kalabotan sa Wales sa UK, sa katawhan, yuta, o kultura niini.	Welsh Pagbiya (pagbalik) sa usa ka kasabutan

sa usa ka 30 Rock episode, si Jenna bida sa usa ka salida, apan walay nakakuha sa titulo nga—"Rural Juror." Si Jenna sigeg tawag niini nga "rurur jurur," usa ka kataw-anan nga kombinasyon sa mga pulong, nga nakapahimo nako nga gusto nga mosulay sa akong kaugalingon—Kabalaka Gikapoy ... Sayop sa Arrow ... Kahadlok sa Kasuko...

Okay, dili sama kataw-anan sa kang Jenna, apan dili gyud si Tiny Fey ang nagsulat niini nga blog. Bisan pa niana, nakapahunahuna kini kanako bahin sa akto sa pagsulti, usa ka komplikado nga proseso nga nagdepende kung giunsa nato pagporma ang atong gahi ug humok nga alingagngag, pag-abli sa atong glottis, paglihok sa atong dila, pagporma sa atong mga ngabil—ug ang han-ay kung giunsa nato kini tanan buhaton.

 Nagpasundayag kami kining oral gymnastics nga walay kalisud sa atong lumad nga mga pinulongan, halos instinctly, kay gibuhat na nato kini sukad pa sa pagkabata. Ug mao kana ang nakapahimo sa tongue twisters nga makalingaw: kini makalibog sa atong abilidad sa paghimo sa atong naandan nga verbal gimmicks. Pagbaligya og mga sea shells, Peter Piper's pickles, ug ang wood chuck chucking. Isulti kini dayon ug mapandol ka—tungod kay dili nimo malihok ang imong dila sa husto nga posisyon nga igo ka paspas.

Akong paborito Usa ka piraso sa linguistic trivia dili kaayo lisod sabton, apan hapit na kini makausab sa atong paagi sa paglitok sa usa o duha ka komon nga pulong.

Dili ba ♥ Mga Pulong Lang?
—Dalugdog—

Daang English kay ang dalugdog kay dalugdog—usa ka dili maayo nga pulong tungod sa mga panginahanglan niini sa paglitok. Isulti kini dayon...ug mahibal-an nimo kung ngano nga ang "d" nasipyat. Kini adunay kalabotan sa gamay nga sayop nga oras—samtang atong ibalhin ang atong dila gikan sa "n" ngadto sa "r," matod sa linggwista nga si Charles Barber.

Kini nga transisyon nagkinahanglan og duha ka dungan nga paglihok sa mga organo sa pagsulti: (1) ang mga agianan sa ilong masirado pinaagi sa pag-alsa sa humok nga alingagngag, ug (2) ang dila ipalayo gikan sa ngipon aron maablihan ang agianan sa baba. [Kon adunay sayop nga oras], kon ang... mga agianan sa ilong masirado sa dili pa molihok ang dila, usa ka "d" ang madungog.....

Busa ang "d" nakakaplag ug paagi sa pulong tungod kay mas sayon ​​kini isulti. ThundKini unang namatikdan niadtong 1300s, apan mikabat ug laing 300 ka tuig sa wala pa kini gidawat isip estandard nga Ingles.

Didal ug bramble duha pa ka pulong nga naapektuhan sa susamang phonetic mistiming, matod ni Barber. Pareho silang nakakuha og tunga nga letra nga "b."

Katapusan sa leksyon, katapusan sa blog post...gawas sa pag-refer kang Charles Barber Ang Pinulongan nga Ingles: Usa ka Pasiuna sa Kasaysayan, Cambridge UP, 2000, p45.

Akong higala Nibalik si Gordon nga may dugang makalingaw nga mga pulong—niining higayona JANUS WORDS.

Enero na, ginganlan sunod sa Romanong diyos nga si Janus—kinsa nag-atubang sa likod ug sa unahan, nga nagtan-aw sa nangagi ug sa umaabot. Busa kini ang sulundon nga bulan aron ipaila kini nga mga buang nga pulong.

Mga pulong ni Janus mga kontra-kahulugan sa kaugalingon, o mga kontra-kahulugan. Parehas ang ilang spelling ug paglitok apan adunay SUKSOK nga mga kahulugan.

Dili ba ♥ Mga Pulong Lang?

Nigawas — magtapot; magbulag
Klip — maghiusa; putlon
Custom — ang naandan; talagsaon
Abog — pagtangtang sa abog; pagwisik og gamay
Paspas — lig-on nga gihuptan sa lugar; dali nga naglihok
Pagbantay — pagbantay pag-ayo; wala mamatikdi
quantum — gamay, sa pisika; dako kaayo, sama sa "paglukso"
silot — pag-aprobar; usa ka aksyong pagsilot
Kasuko — mogahi; mohumok

Gamay ra ni. Daghan pa.

Ingles—pagkanindot nga pinulongan para malingaw! Ania ang usa ka gamay nga binuang nga problema sa gramatika nga wala akoy katin-awan . . . gawas nga kini idiomatiko. Bisan pa niana, ang mga lagda mga lagda—ug ang mga lagda kinahanglan sundon.

Dili ba ♥ Mga Pulong Lang?

Makaingon ka
Dad-a ang basura gikan sa. —o—  Dad-a gikan sa ang basura.
Ug makaingon ka
Dad-a it gikan sa—apan dili— Pagawas it.
___________

Makaingon ka
Mantikilya Inahan up. —o—  Butangi og mantekilya Mama.
Ug makaingon ka
Mantikilya iyang up—apan dili— Butangi og mantekilya iyang.
___________

Makaingon ka
Bumalik ang mga suga on. —o—  Padayon ang mga suga.
Ug makaingon ka
Bumalik kanila on—apan dili— Padayon kanila.
  

Mga berbo ug mga pang-preposisyon nga pang-abay—maghunahuna ka nga kini sama sa mga infinitive verbs—to be o not to be—ikaw sa dili gayud split usa niana. Buot ipasabot “dili gyud ka sa split usa.” (Apan kitang tanan nagbuhat niana.)

Apan mga pang-andam nga adberbyo lahi sa mga infinitive. Kung mogamit ka og pronoun, kinahanglan nimo split kanila up—dili”magbulag kanila.” Katingad-an.

Usa kini ka katingalahan bisan kinsa gyud makakat-on og Iningles.

Iningles—pagkanindot nga pinulongan nga lingawon! Sa ubos naa'y binuang nga paglitok sa dila. Makalingaw gyud kon paspas nimo kining isulti.

Dili ba ♥ Mga Pulong Lang?

mga sekta | seksyon | sekso | likayan

Gilikayan sa mga sekta sex sa niini seksyon.

Mas lisod pa gyud...
sa niini nga seksyon, mga sekta likayi ang pakighilawas.

Usa ako ka hamtong nga babaye — ug mao kini ang akong panginabuhi. Ayaw pagpanuko sa pag-apil sa kalingawan. Pagbilin og komento. Naa kay mahunahunaan? Hunahunaa kini nga ehersisyo sa utok.

Iningles—pagkanindot nga pinulongan nga lingawon! Ania ang usa ka kataw-anan nga butang nga nakadani sa akong bana nga si Pete—usa ka tawo nga hanas sa numero, nga mahiligon kaayo sa pinulongan.

Dili ba ♥ Mga Pulong Lang?

MAKASULTI ka…
Kini mao ang maayong pagkaon—o— Kini mao ang nagkaon og maayo.

Apan DILI ka makaingon...
 Kini mao ang maayong pagkaon—o— Kini mao ang pagkaon og maayo.

Ngano?

Tubag:  Ang duha ka nag-unang sentence daw managsama ang kahulugan; kay lagi, kanunay natong gamiton ang "maayo" ug "maayo" nga baylobaylo... apan dili unta angay.

Sa tinuod lang, ang mga sentence adunay gamay nga kalainan sa kahulugan, nga may kalabotan sa kung giunsa paglihok ang pulong nga "pagkaon" ug ang kalainan tali sa mga adhetibo ug mga adverb.

• Maayo kini nga pagkaon  = lami ang pagkaon.
  Ang "pagkaon" usa ka nombre.
   Ang "maayo" usa ka adhetibo ug nag-una sa nombre—sama sa "maayong libro".

• Maayo ni nga pagkaon =  ang pagkaon himsog … o mahal ug maluho.
  Ang "pagkaon ba" mao ang berbo...sama sa "Kini (ang butang nga akong gibuhat) mao ang pagkaon og maayo."
   Ang "well" usa ka adverb ug nagsunod sa verb.

Daghan kaayo para mga lisod nga lagda sa gramatika. Katingalahan ba gyud nga adunay makakat-on?

Iningles—pagkanindot nga pinulongan nga lingawon! Sa ubos mao ang pipila ka homophones, mga pulong nga parehas og paminawon apan adunay lain-laing kahulugan ug kasagaran mga spelling (naa koy pipila ka mga kagawasan nga gikuha, nahibal-an ko). Salamat niini sa akong minahal nga higala nga si Gordon Higgins.

Dili ba ♥ Mga Pulong Lang?

gnu | knew | new | nu

Natanggong sa eksistensyal nga kawalay paglaum, ang
bag-ong gnu nahibalo he Nahibal-an wala bahin sa nu.

Translation: Nakaamgo ang batan-ong wildebeest nga wala siyay kasabotan sa Griyegong letra nga N.

Iningles—pagkanindot nga pinulongan nga lingawon! Sa ubos mao ang mga homophone, mga pulong nga parehas og paminawon apan managlahi og kahulugan. (Nakahimo kog pipila ka mga paglihis dinhi.) Ang akong pasalamat kang Gordon Higgins. Sobra ra kaayo siya ka maalamon.

Dili ba ♥ Mga Pulong Lang?

Nagsul-ob siyag duha ka daghan kaayong tutu para makasayaw.

duha | usab | tutu | ngadto

Mao kana Mao nay akong panginabuhi. Subo kaayo. Bisan pa niana, hinaut nga moapil ka sa kalingawan. Akoa ni. Pangitaa ang uban . . . o paghimo sa imoha. Maayo ni nga ehersisyo para sa utok—tinuod lang.

Slough—usa ka maayong pulong, ug usa nga nagpadayon kanako sa pagpangita sa diksyonaryo sa daghang mga tuig. Ang problema kay, kini adunay 4 ka lain-laing mga paglitok . . . uban sa 6 ka lain-laing mga kahulugan, ug dili gyud nako kini matul-id. Ang Slough mao ang hingpit nga ehemplo sa usa ka heteronym.

Dili ba ♥ Mga Pulong Lang?

Slough — kon paminawon sama sa . . .

hinay,
usa ba ka lasang o kalamakan o . . .
kawalay paglaum (sama sa Pilgrim's Progress ni Bunyan)

gipatay,
usa ka sluice o kanal sa imburnal

Sl-how ... (o pagyukbo, kuhaan og ch)
usa ka lungsod duol sa Liverpool, England

sluff,
usa ka panit (sama sa bitin)
ug usa ka berbo: ilabay, ilabay

—Sige, tan-awa kon unsa ka dali
malampasan nimo kini—

Nakahukom siya, nga ang pobreng bitin, sa usa ka pagpamutol sa kawalay paglaum sa pagpamutol gikan sa iyang pagpamutol sa pagpamutol duol sa pagpamutol sa gawas Slough.

Ania ang paminawon…

Nakahukom siya, nga ang pobreng bitin, sa usa ka hinay sa pagtubag sa sluff gikan sa iyang sluff sa gipatay duol sa hinay sa gawas Sl-how

Aw...mao kana ang akong paagi sa paggugol sa akong mga adlaw. Unsaon nimo paggasto ang imoha? Naa kay nindot nga mga pulong? Palihog apil sa kalingawan pinaagi sa pagbilin og komento.

Iningles—pagkanindot nga pinulongan nga lingawon! Sa ubos mao ang mga homophone, mga pulong nga parehas og paminawon apan lahi og kahulugan. (Ug, oo, nakahimo kog pipila ka mga sayop.)

Dili ba ♥ Mga Pulong Lang? 

gusto | gusto | walay pulos | dili naandan | wonton

My nabatasan dili gusto nga mahimo nga walay batasan -
Ako lang gusto a wontons.  Gusto sa usa ka?

Translation:
Dili ko kasagaran presko; moduol lang ko nimo para sa piniritong wonton.

Akoa kini.  Tan-awa kon makakita ka og uban . . . o maghunahuna ka og imoha. Maayo ni nga ehersisyo para sa utok—busa ayaw pagpanuko sa pag-apil!